IPA Italy - Police Minifootball Tournament (BUL-103-2022)

Dear IPA friends,

On behalf of IPA Italy and their Agrigento branch, please find attached and below an invitation to take part in the Police Minifootball Tournament, the 14th 'Baroque Town Cup', which will take place between 23 - 26 June 2022. You can also find this event on our international website at: https://www.ipa-international.org/Events/police-minifootball-tournament/178873

Kind regards,

Daniel James

IPA IAC

Not as who always wins,

but as who never gives up”

Frida Kahlo

Dear friends,

the Coronavirus pandemic has led to a great change in the everyday life of each of us, including amateur sports.

Social and physical restrictions have put a strain on our ability to adapt, after more than a year and half from the beginning of this condition of forced limitation and

confinement, we had to find a new balance, learning new habits, even with respect to sporting practice.

Physical activity, both individual and group, leads to connection with the other: the relationship between persons is one of the fundamental characteristics of sport.

It offers the framework within everyone can express their subjectivity, nurturing a proactive attitude in facing challenges and difficulties.

Whether you play sports for competition or for pleasure, sport is simply a “gym for life”.

The competitive commitment can never ignore, in fact, the human values that are the basis of civil coexistence and that see their sublimation in sport.

The lockdown situation has impacted and still impact today with the continuation of the health emergency on the whole of humanity, in its entire condition, in every activity of mankind.

It was a historical, phasic event of global change and, as such, also for issues related to sport and mental activity in sport, we want to consider this whole story a simple “Pit Stop”.

It is with this understanding that we are proud to announce that in 2022, between 23 and 26 June, the “Baroque Town Cup” teams tournament will resume its path, reaching the milestone of its 14th edition.

The peculiar characteristics of the event will continue to be fair play and joyful and friendly participation, which will not lack the technical-competitive value,

which will allow you attend enjoyable and pleasant matches.

All summarized in the scenery of a rich and varied territory – the UNESCO HERITAGE architectural beauties upstream and

one hundred miles of beaches downstream – where art, history, gastronomy and natural beauties come together to define on a human scale.

We look forward to once again being able to live up to your expectations. We will make every effort to not let you down.

We hope to meet you and your team in Ragusa.

To learn more about Ragusa, look at the videos

https://www.youtube.com/watch?v=5Hy4ws0H3Fg

https://www.youtube.com/watch?v=6gPkfKyUPfQ

Regards

Gianni La Cognata

If you need more information, do not hesitate to contact me at +39 338 81 88637 or visit our website: www.gspoliziamunicipaleragusa.it

IPA Italie - Tournoi de minifootball policier (BUL-103-2022)

Chers amis de l’IAP,

Au nom de l’IPA Italie et de sa filiale d’Agrigente, vous trouverez ci-joint et ci-dessous une invitation à participer au Tournoi de minifootball de police, la 14ème 'Coupe de la ville baroque', qui aura lieu du 23 au 26 juin 2022. Vous pouvez également trouver cet événement sur notre site Web international : https://www.ipa-international.org/Events/police-minifootball-tournament/178873

Cordialement,

Daniel James

IPA IAC

________________________________________

Pas comme qui gagne toujours,

mais qui n’abandonne jamais »

Frida Kahlo

Chers amis,

la pandémie de coronavirus a entraîné un grand changement dans la vie quotidienne de chacun d’entre nous, y compris le sport amateur.

Les restrictions sociales et physiques ont mis à rude épreuve notre capacité d’adaptation, après plus d’un an et demi depuis le début de cette condition de limitation forcée et

le confinement, il fallait trouver un nouvel équilibre, apprendre de nouvelles habitudes, même en ce qui concerne la pratique sportive.

L’activité physique, à la fois individuelle et de groupe, conduit à la connexion avec l’autre : la relation entre les personnes est l’une des caractéristiques fondamentales du sport.

Il offre le cadre dans lequel chacun peut exprimer sa subjectivité, en nourrissant une attitude proactive face aux défis et aux difficultés.

Que vous fassiez du sport pour la compétition ou pour le plaisir, le sport est simplement un « gymnase pour la vie ».

L’engagement compétitif ne peut jamais ignorer, en fait, les valeurs humaines qui sont à la base de la coexistence civile et qui voient leur sublimation dans le sport.

La situation de confinement a eu et a encore des répercussions aujourd’hui avec la poursuite de l’urgence sanitaire sur l’humanité tout entière, dans toute son état, dans toutes les activités de l’humanité.

Il s’agissait d’un événement historique et phasique de changement mondial et, à ce titre, pour les questions liées au sport et à l’activité mentale dans le sport, nous voulons considérer toute cette histoire comme un simple « Pit Stop ».

C’est avec cette compréhension que nous sommes fiers d’annoncer qu’en 2022, entre le 23 et le 26 juin, le tournoi des équipes de la « Baroque Town Cup » reprendra son cours, atteignant l’étape de sa 14e édition.

Les caractéristiques particulières de l’événement continueront à être fair-play et participation joyeuse et amicale, qui ne manquera pas la valeur technique-compétitive,

qui vous permettra d’assister à des matchs agréables et agréables.

Le tout résumé dans le paysage d’un territoire riche et varié – les beautés architecturales du PATRIMOINE UNESCO en amont et

cent milles de plages en aval – où l’art, l’histoire, la gastronomie et les beautés naturelles se conjuguent pour se définir à l’échelle humaine.

Nous nous réjouissons à la perspective de pouvoir à nouveau répondre à vos attentes. Nous ferons tout notre possible pour ne pas vous décevoir.

Nous espérons vous rencontrer ainsi que votre équipe à Ragusa.

Pour en savoir plus sur Ragusa, regardez les vidéos

https://www.youtube.com/watch?v=5Hy4ws0H3Fg

https://www.youtube.com/watch?v=6gPkfKyUPfQ

Salutations

Gianni La Cognata

Si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à me contacter au +39 338 81 88637 ou visitez notre site Internet : www.gspoliziamunicipaleragusa.it